[odʒa·k]
(ojak)Ateş yakmaya yarayan, pişirme, ısıtma, ısınma vb. amaçlarla kullanılan yer
A place used for making fire, cooking, heating, and warming
Örnek kullanım:
“Üç balıkçı güneş batarken kumların üzerine iki taştan bir ocak yaptılar ve ateş yaktılar.”— Halikarnas Balıkçısı
Şömine
Fireplace
Örnek kullanım:
“Ocağın önünde oturup acayip bir dikkatle odunların yanışına bakar.”— Y. K. Karaosmanoğlu
Isı vererek üzerine veya içine konulan maddeleri ısıtan, pişiren, kaynatan, eriten araç veya alet
A device or tool that heats, cooks, boils, or melts materials placed on or in it
Örnek kullanım:
“Anlaşılan çamaşırcı giderken ocağı tam söndürmemiş olacak.”— H. Taner
Kahvelerde, kuruluşlarda çay, kahve vb.nin yapıldığı yer
The place in cafes or establishments where tea, coffee, etc. are prepared
Örnek kullanım:
“Konuşmalar iyice kızışmaya başladığı vakit kahve ocağının önünde görünür.”— S. Birsel
Yer üstünde veya yer altında cevher çıkarılan yer
A place where ore is extracted from the ground, above or below
Örnek kullanım:
“Mermer ocağı. Kömür ocağı.”
Bahçelerde veya bostanlarda her tür meyve ve sebze tohumu veya fidesinin dikimi için ayrılmış toprak çukuru
A hole in the ground in gardens or vegetable patches where all kinds of fruit and vegetable seeds or seedlings are planted
Örnek kullanım:
“Mustafa, arkasına güçlü kuvvetli bir kadın takmış, üç evleğine çizgiler, ocaklar açıyordu.”— S. F. Abasıyanık
Aynı amaç ve düşünceyi paylaşanların kurdukları kuruluş veya toplandıkları, görev yaptıkları yer
An organization or place where people with the same purpose and idea gather and perform their duties
Örnek kullanım:
“Başlangıçtan beri burası bir vatansever ocağı idi.”— F. R. Atay
Yılın birinci ayı, kânunusani
The first month of the year, January
Örnek kullanım:
“Ocak ayını sevmem, oldum olası.”— B. Felek
Yeniçeri teşkilatını oluşturan odalardan her biri
Each of the rooms that make up the Janissary organization
Ev, aile, soy
Home, family, lineage
Örnek kullanım:
“Henüz temelleri atılmayan kendi ocağım kurulmadan yıkılmıştı.”— A. Gündüz
Halk hekimliğinde bir önceki kuşaktan el verme suretiyle aktarılan bilgileri kullanarak belirli bir şikâyeti veya hastalığı iyileştirdiğine inanılan aile
A family that is believed to heal a particular complaint or illness by using the knowledge passed down from the previous generation
TDK Sözlük
Resmi kaynak
Google'da Ara
Daha fazla